▲山西高平开化寺(侯楠山摄影)
开化寺位于山西省高平市东北17公里处陈区镇王村的舍利山南麓,创建于北齐武平二年(),现存有观音阁、大雄宝殿等建筑。而大雄宝殿内的我国现存唯一的北宋大型寺观壁画,艺术价值极高,更是被誉为壁画界的清明上河图。
年6月24日,《飞向德国的山西高平开化寺》展览,于德国凯泽斯劳滕市博物馆正式开幕。
《飞向德国的山西高平开化寺》展览,是正度数据的中国文化数字项目,在“一带一路”的倡导下,此项目申请成为中国和德国建交45周年之际的中德友谊交流年项目。
开化寺作为中国传统文化遗产,通过广州正度数据处理服务有限公司、北京双百爱玲珑数据技术有限公司、德国凯泽斯劳滕工业大学和清华大学的多方联合,让开化寺飞向德国,让中国文化走向世界。
▲德国凯泽斯劳滕市博物馆
▲德国凯泽斯劳滕市博物馆
▲凯泽斯劳滕市市长Dr.SusannWimmr-Lonhardt、凯泽斯劳滕市文化事务部部长Dr.ChristophDammann、凯泽斯劳滕市工业大学校长Dr.BrndKlsmann、正度数据技术总监赵令杰等出席了开幕式。
▲《飞向德国的山西高平开化寺》展览开幕式现场
▲《飞向德国的山西高平开化寺》展览开幕式现场
▲《飞向德国的山西高平开化寺》展览现场
开化寺本身当然不可能“飞”向德国,但现代VR技术,却令这种“不可能”成为了“可能”。
怎么做到的?
此次展览的基础数据均由正度数据提供,流程基本可以分为六个步骤:
①在山西高平开化寺当地进行数字采集
(正度数据)
▼
②将制作加工后的数据放在正度数据自主研发的资产视觉化管理平台上
▼
③通过资产视觉化管理平台的协作功能,跨国制作VR
(德国凯泽斯劳滕工业大学技术团队)
▼
④制作3D和平面
(北京双百爱玲珑数据技术有限公司)
▼
⑤制作配乐
(美国伯克利音乐学院)
▼
⑥最后展示
(德国凯泽斯劳滕市博物馆)
制作VR,3D,平面,配乐三个都是通过资产视觉化管理平台(VAM)的协作功能完成的。
这种现代技术及国际技术合作,令开化寺壁画得以走向世界,向国外人群展示独特的中国传统文化。
此次展览分为三大区域——大雄宝殿VR区、大雄宝殿3D模型、壁画平面图,分别展现了开化寺数字项目的三大数据展现类型。
1.
大雄宝殿VR区
▲大雄宝殿VR区
大雄宝殿VR区,是此次展览的重点区域,也是占地面积最大的区域。
▲山西高平开化寺大雄宝殿VR全景
在大雄宝殿VR区,参展观众在工作人员的指导下,佩戴VR眼镜之后,就可以穿越到开化寺大雄宝殿内,身临其境地观赏到开化寺壁画的精美细节。殿内壁画绘制的宋代生活场景,令人仿佛置身于宋代当下。
帝王将相、后妃宫嫔、高官富商、僧侣道人、耕织渔牧、盗贼恶霸等九百多个大小不同的人物,再配以建筑、景物、器物、动物等物像,形成繁缛宏大的场面,如一幅徐徐展开的卷轴画。
▲观众现场体验VR
(VR由德国凯泽斯劳滕工业大学制作,配音由美国伯克利音乐学院制作)
现代科技在文物保护与展览中的应用,使观众不用再仅凭肉眼隔着栏杆来欣赏墙壁上的精美之作,这不得不说是令文物“活”起来最为有效的方式之一。
观众对这种创新的虚拟现实体验显然也很感兴趣,纷纷排队等待体验,或围观在VR显示屏旁边,其中更有83岁的德国市民参与到其中。
▲83岁德国市民正在进行VR体验
2.
大雄宝殿3D模型区
▲大雄宝殿3D模型
现场展示的大雄宝殿3D模型,采用对半处理方式,正面可观看到大雄宝殿的外观全貌,侧面展现的是大雄宝殿的剖面,可从中看到建筑的内部结构。
▲大雄宝殿3D模型细节
这座殿宇建于熙宁六年(),面阔三间,进深也是三间,单檐歇山式的殿顶。整座宝殿呈方形,结构沉稳,配上高大的殿顶,显示出雄浑的气势,具有明显的宋代建筑风格。
这是带有明确记年的、未经改造的能完整保存下来的宋代建筑,在中国这样的样本也极为珍贵,已确认的不超过20栋。
3.
壁画平面区
▲壁画平面区
这些壁画绘制于北宋元祐七年至绍圣三年(~),约88平方米左右,可以说是宋代建筑彩绘的最佳实例,同时又是我国古代建筑中保存得最为完整的宋代彩绘图案。
壁画中用连环画形式绘成的佛传故事、说法图、生子、娶亲、逃亡、乞火、割肉救母、回国团圆等情节,反映了宋代的社会风貌。众多人物神情各异,动态盎然,其艺术手法之高、画技之精,令人叹为观止。
而在壁画平面区,观众能更能清晰看到壁画的每一处细节,每一个宋代生活场景,还有场景背后的故事。
4.
展前讲座
此次展览,不只是让欧洲人感受中国传统文化的视觉震撼,更希望通过含义深刻的古代生活故事,让人们在灵魂上与一千年前的中国人产生接触。
为此,展览开幕两天前,清华大学建筑学院李路珂教授为这次展览开展了《飞向德国的开化寺》展前讲座,给大家讲解这些壁画上的古代生活故事,让大家在参观VR、3D模型和平面图时,可以带着故事进入当时的场景。
除了让山西高平开化寺的影像走进欧洲人的心里,也让山西高平开化寺的文化刻在欧洲人的心里,从而向欧洲人传播了中国传统文化。
▲李路珂教授讲座现场
▲李路珂教授讲座现场
《飞向德国的山西高平开化寺》,为期七天的展览,目前已吸引将近上万的欧洲人进行观展。
在此次展览中,大家通过开化寺多种形式的数字展示了解到中国宋代建筑,也在李路珂教授的展前讲座中深化了中国宋代文化,真正实现了让中国文化走向世界。
相关阅读:
德国博物馆迎来中国古建展览资产视觉化管理平台实现跨国VR展示
博物馆头条新闻线索及稿件接收邮箱:
icurator
qq.转载请注明:http://www.jinchengshizx.com/jcsly/18115.html